Sophie de Grouchy era l’ànima d’un cercle intel•lectual molt actiu a Paris en el temps de la Revolució Francesa.
Atea, feminista, intel•lectual, compromesa amb la causa girondina, va haver d’ocultar-se un temps per fugir de madame Guillotin.
Ricardo Hurtado Simó ha tingut l’amabilitat d’enviar-nos dos exemplars del seu estudi i traducció de les “Cartas sobre la simpatia”, de mademoiselle Grouchy. Ens diu que, per tal de fer aquest treball, va haver d’emprar l’obra original en francès que conserva aquesta biblioteca, en no haver trobat més exemplars dins del catàleg Col•lectiu del Patrimoni Bibliogràfic Espanyol.
Doncs, gràcies a la simpatia de tots dos, Sophie i Ricardo. I també a la de D. Juan Hernandez Baselini, il•lustre patrici maonès, que regalà aquesta obra, juntament amb tota la seva biblioteca, a aquesta pública de Maó el setembre de 1866.
Tornar